日の出前。今日も穏やかに1日が始まろうとしている。世界中の人々にとって穏やかな1日になりますように。

ずっと前に来日時に通訳したり関わりのあった海外の環境起業家の元祖みたいな人が書いた本を訳している。いくつか質問を送ったメールに打てば響くように返事。「ありがとう！」とひと言メールを返したら、

Dear Junko
Do not hesitate
Always at your disposal.
And such a pleasure to work with you again.