昨日は全州(チョンジュ)市の市長記者会見に同席。英国トットネスからのジェイと私に英語通訳者がつき、パルシステムからの参加者に日本語通訳者がついてくれた。私が英語で話すのを英語通訳者が韓国語に通訳し、日本語通訳者がそれを日本語にしてパルシステムの方々が聞いてくれるという、珍しいシチュエーションでした！
そのあと市長主催の昼食会。市長の向かいに座らせてもらったので、取材モードでいろいろお話を聞かせてもらった。ほんとに素晴らしいお考えと取り組みと実績をお持ちの方。いつか日本にも来てもらえたらなあと思う。
ところで、このチョンジュはビビンバのメッカの地。記者会見で「大阪で開催されていたビビンバフェスティバルがなくなってしまったのだが、復活できるだろうか？」という質問が記者さんから来たのだけど、どなたか答えられますか～？(^^;