翻訳者のための「トラたまコミュニティ」では、これまでに開催した翻訳メール講座の中から、「効果バツグン！」と好評だったものを自学自習用に編集して、随時お申し込みを受け付けております。
「効果抜群！ いつどこ自主トレメニュー」
http://es-inc.jp/toratama/training/anytime/index.html
このたび、１講座お申し込みいただくと、もう１講座無料で受講いただける「Buy One Get One Freeキャンペーン」を開催します。
翻訳力を鍛える講座をはじめ、英語力をアップさせるための講座、ＴＯＥＩＣで高得点シリーズ講座、日本語センスを磨く講座など、総合的に英語力を強化したい方にお勧めの講座を取りそろえています。
この機会にぜひご参加ください。
キャンペーン対象講座は下記のとおりです。
※トラたまコミュニティは翻訳者さんのたまごさんたち（+元たまごさんたち）のためのコミュニティです。ただいまメンバー募集中です！詳細はこちらからご覧ください。
※トラたまコミュニティメンバーのかたはこちらからお申し込みください。
○お申し込み対象講座
～ 英文法シリーズ ～
１.いつどこ講座「誤訳をなくす英文法トレーニング！ その１」
http://www.es-inc.jp/toratama/training/anytime/2011/20110413_10.html
２.いつどこ講座「英文法トレーニング！」
http://www.es-inc.jp/toratama/training/anytime/2011/20110414_10.html
～ 日本語力アップシリーズ ～
３.いつどこ講座「日本語センスを磨こう！トレーニング」
http://www.es-inc.jp/toratama/training/anytime/2011/20110415_12.html
４.いつどこ講座「文章構成力を磨こう！ トレーニング――１」
http://www.es-inc.jp/toratama/training/anytime/2011/20110428_13.html
５.いつどこ講座「文章構成力を磨こう！ トレーニング――２」
http://www.es-inc.jp/toratama/training/anytime/2011/20110506_14.html
６.いつどこ講座「文章構成力を磨こう！ トレーニング――３」
http://www.es-inc.jp/toratama/training/anytime/2011/20110509_14.html
～ TOEICシリーズ ～
７.いつどこ講座 英語力UPシリーズ「TOEICで高得点！――１」
http://www.es-inc.jp/toratama/training/anytime/2011/20110512_19.html
８.いつどこ講座 英語力UPシリーズ「TOEICで高得点！――２ サイトラに
チャレンジしよう」
http://www.es-inc.jp/toratama/training/anytime/2011/20111128_15.html
～ 翻訳の基礎知識を学ぶシリーズ ～
９.いつどこ講座「翻訳の基礎知識を学ぼう――こういうときはどうする
の？（１）」
http://www.es-inc.jp/toratama/training/anytime/2011/20110510_15.html
10．いつどこ講座「翻訳の基礎知識を学ぼう――こういうときはどうする
の？（２）」
http://www.es-inc.jp/toratama/training/anytime/2011/20110511_13.html
～ 日英翻訳シリーズ ～
11.いつどこ講座 「日英表現講座（１）日本語らしい表現を英語で訳して
みよう」
http://www.es-inc.jp/toratama/training/anytime/2011/20111125_14.html
～ 経済シリーズ ～
12.いつどこ講座「英語で『成長の限界』を学んでみよう（１）」
http://www.es-inc.jp/toratama/training/anytime/2012/20120127_18.html
13.いつどこ講座「英語で『成長の限界』を学んでみよう（２）」
http://www.es-inc.jp/toratama/training/anytime/2012/20120129_18.html
○受講料：一般の方 各4,000円
トラたまコミュニティメンバーの方 各3,000円
○キャンペーン期間：2012年３月末までのお申し込み
○無料で受講いただける講座：
上記お申し込み対象講座、または
14.1,000円で聞く「英語のリスニング＆スピーキング力を鍛えるための勉強法の
コツとノウハウ」音声と資料の販売
http://www.es-inc.jp/toratama/training/anytime/2011/20111222_20.html
15.翻訳セミナー 当日資料と音声販売
http://www.es-inc.jp/toratama/training/anytime/2011/20110408_15.html
16.「明日７割忘れるあなたが１カ月で500語覚えるための英単語集」
トレーニングサポート講座
http://www.es-inc.jp/toratama/training/anytime/2011/20110427_10.html
17.いつどこ講座 （日本語＋英語）表現力アップ講座
http://www.es-inc.jp/toratama/training/anytime/2011/20111129_15.html
※メール講座「Next Stage」（１～３）と「英語を話すための30本ノック」は
無料で受講いただける講座の対象外となります。ご了承くださいませ。
■お申し込み：
メールで以下の申込書をお送り下さい。受講料お振込み方法をお知らせいたします。
お振込みいただいた時点を正式受付とし、受講票をメールにてお送りいたします。
１週間たちましても受付の連絡が届かない場合は、インターネットの送受信にトラブルがあることも考えられますので、ご一報ください。
申込書送付先：
（有）イーズ トラたまコミュニティ事務局 tra-tama@es-inc.jp
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
申 込 書
■トラたまコミュニティ 「Buy One Get One Freeキャンペーン」に参加
します
ご氏名 [ ]
ふりがな[ ]
お申し込み講座名 [ ]
１～13の中からお選びください
無料受講希望講座名 [ ]
１～17の中からお選びください
メールアドレス [ ]
連絡先電話番号 [ ]
備 考 [ ]
※このキャンペーンのことをどこでお知りになったか教えていただけると幸いで
す。
( ) a. イーズのウェブサイト
( ) b. トラたまコミュニティのウェブサイト
( ) c.トラたまコミュニティのツイッター
( ) d. トラたまコミュニティのFace Book
( ) e. 枝廣淳子のメールニュース（enviro-news）
( ) f. 翻訳メールマガジン
( ) g. イーズメール
( ) h. その他 （ ）
------------------------------------------------------------
※お申込後、数日たちましても受付票が届かない場合は、メール送受信の
トラブルの可能性がございますので、tra-tama@es-inc.jpもしくは電話
03-5426-1128までお問い合わせください。
○お問合せ
有限会社イーズ トラたまコミュニティ事務局
メールアドレス tra-tama@es-inc.jpＴＥＬ 03-5426-1128 |
